Truma CP plus VarioHeat

Gebruiksaanwijzing

Pagina 2 Inbouwhandleiding Pagina 19 In het voertuig meenemen!

Gebruikte symbolen

Inbouw en reparatie van het apparaat mogen uitsluitend door geschoold personeel worden uitgevoerd. Symbool wijst op mogelijke gevaren. Opmerking met informatie en tips. ESD-voorschriften in acht nemen! Statische elektriciteit kan tot schade aan de elektronica leiden. Alvorens de elektronica aan te raken zorgen voor potentiaalvereffening.

Inhoudsopgave

Gebruiksaanwijzing

Gebruiksdoel …………………………………………………………….. 3 Veiligheidsrichtlijnen ………………………………………………… 3 Belangrijke opmerkingen …………………………………………. 3 Airconditioningsystemen – gezamenlijk gebruik van de IR-afstandsbediening en het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat ……………………………………………… 3 Display- / en bedieningselementen …………………………… 4 Draai-/drukknop ………………………………………………………….. 4 Terug-toets …………………………………………………………………. 4 Eerste ingebruikname ………………………………………………. 5 Ingebruikname …………………………………………………………. 5 Functies ……………………………………………………………………… 5 Instelniveau selecteren ………………………………………………… 5 In- / uitschakelen …………………………………………………………. 5 APP-modus in combinatie met een iNet Box ………………….. 6 Binnentemperatuur wijzigen …………………………………………. 6 Energiesoort kiezen ……………………………………………………… 7 Ventilatorstand kiezen ………………………………………………….. 7 Tijdschakelklok instellen ……………………………………………….. 8 Verlichting in-/uitschakelen …………………………………………. 10 Tijd instellen ……………………………………………………………… 11 Servicemenu …………………………………………………………….. 11 Speciale meldingen ………………………………………………… 14 Netspanning 230 V beschikbaar ………………………………. 14 Infrarood (IR) afstandsbediening (airconditioningsysteem) 14 Truma App met iNet Box …………………………………………….. 14 Extern bedieningspaneel (CI-BUS) ……………………………….. 14 Weergave soort energie ……………………………………………… 14 Waarschuwing / Storing …………………………………………. 15 Waarschuwing ………………………………………………………….. 15 Storing ……………………………………………………………………… 15 Onderhoud ……………………………………………………………… 16 Verwijdering ……………………………………………………………. 16 Technische gegevens ……………………………………………… 16 Checklist fouten Truma VarioHeat (H) ……………………. 17 Checklist fouten Truma airconditioningsysteem (A) .. 18 Checklist fouten Truma E-Kit (E) …………………………….. 18

Inbouwhandleiding

Veiligheidsrichtlijnen ………………………………………………. 19 Leveringsomvang ……………………………………………………. 19 Beschrijving ……………………………………………………………. 19 Afmetingen ……………………………………………………………….. 20 Plaatskeuze ……………………………………………………………….. 20 Aansluiting ……………………………………………………………….. 21 Montage …………………………………………………………………… 21

Gebruiksdoel

Het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat dient voor het regelen en monitoren van de verwarming Truma VarioHeat, Truma E-Kit en/of een Truma airconditioningsysteem. Het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat1 werkt als interface voor de bediening van aangesloten apparatuur via de Truma App en de Truma iNet Box.

De volgende airconditioningsystemen kunnen met de Truma CP plus VarioHeat1 worden bediend: – Saphir compact2, Saphir comfort RC2 – Aventa eco, Aventa comfort3, Aventa compact

De Truma CP plus VarioHeat is bestemd voor de inbouw in caravans en campers.

1 Of Truma CP plus VarioHeat CI-BUS voor CI-BUS – niet voor uitbreiding achteraf. 2 Vanaf serienummer 23091001. In combinatie met een verwarmingstoestel Truma VarioHeat is een „koppeling bedieningspaneelkabel” tussen het airconditioningsysteem en de verwarming onontbeerlijk. De „koppeling bedieningspaneelkabel” apart bestellen. Niet in combinatie met de omvormer TG 1000_sinus. 3 Vanaf serienummer 24084022

Veiligheidsrichtlijnen

– Gebruik het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat uitsluitend in technisch onberispelijke staat. – Laat storingen onmiddellijk verhelpen. Verhelp storingen alleen zelf als het verhelpen ervan in de checklist van fouten van deze gebruiksaanwijzing is beschreven. – Het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat mag niet worden gerepareerd en er mogen geen veranderingen aan worden aangebracht! – Laat een defect bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat uitsluitend door de fabrikant of diens servicedienst repareren. – Gebruik vloeibaar-gasapparaten nooit tijdens het tanken, in (parkeer)garages of op veerboten. Schakel het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat uit om een opnieuw inschakelen van de verwarming door de Truma App of een tijdschakelklok te voorkomen (zie „In- / uitschakelen” op pagina 5).

Belangrijke opmerkingen

– Als de stroomtoevoer van het systeem onderbroken is geweest, moet de tijd / tijdschakelklok opnieuw worden ingesteld. – Bij het opnieuw aansluiten / vervangen van een apparaat (verwarming, airconditioningsysteem of Truma iNet Box) op het bus-systeem moet de onder „Eerste ingebruikname” beschreven procedure worden herhaald.

Airconditioningsystemen – gezamenlijk gebruik van de IR-afstandsbediening en het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat

– Ook na aansluiting van het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat kan de IR-afstandsbediening voor de regeling van het airconditioningsysteem worden gebruikt. Het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat herkent alle instellingen die via de IR-afstandsbediening aan het airconditioningsysteem worden gedaan. De IR-afstandsbediening verstuurt uitsluitend de op de display weergegeven instellingen (geen bidirectionele communicatie). – Om de start- en eindtijd van een gewenste periode eenduidig vast te leggen, mag uitsluitend de tijdschakelklok van het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat worden gebruikt.

Display- / en bedieningselementen

1 = Display 2 = Statusregel 3 = Menuregel (boven) 4 = Menuregel (onder) 5 = Indicator netspanning 230 V (landstroom) 6 = Indicator tijdschakelklok 7 = Instellingen / waarden 8 = Draai-/drukknop 9 = Terug-toets

Met de draai-/drukknop (8) kunnen menu’s in de regels (3 + 4) worden geselecteerd en instellingen worden verricht. Ze worden weergegeven op een display (1) met verlichte achtergrond. Met de Terug-toets (9) wordt het menu verlaten.

Draai-/drukknop

Met de draai-/drukknop (8) kunnen instelwaarden en parameters worden gekozen, gewijzigd en door kort indrukken worden opgeslagen. Geselecteerde menupunten knipperen.

Rechtsom draaien: – Het menu wordt van links naar rechts doorlopen. – Verhogen van waarden (+).

Linksom draaien: – Het menu wordt van rechts naar links doorlopen. – Verlagen van waarden (-).

Aantippen: – Accepteren (opslaan) van een geselecteerde waarde. – Selecteren van een menupunt, wisselen naar het instelniveau.

Lang indrukken: – Hoofdschakelfunctie AAN / UIT. – Als bij het zoeken naar apparaten een Truma iNet Box wordt gedetecteerd, verandert de functie van de draai-/drukknop (zie „APP-modus in combinatie met een iNet Box“ op pagina 6).

Terug-toets

Door het indrukken van de Terug-toets (9) wordt het menu verlaten en worden de gedane instellingen genegeerd. Dat betekent dat de oude waarden behouden blijven.

Eerste ingebruikname

Ga als volgt te werk om het systeem voor het eerst in gebruik te nemen: – Schakel de spanningstoevoer in. 12 V voor bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat, Truma VarioHeat en Truma E-Kit en 230 V voor airconditioningsystemen en Truma E-Kit. – Start het zoeken van de apparaten onder het menupunt „Servicemenu” -> „RESET” -> „PR SET”.

Na het bevestigen hiervan wordt het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat geïnitialiseerd. Tijdens dit proces verschijnt er op de display „INIT …”. Daarmee worden de gevonden toestellen in het bedieningspaneel opgeslagen.

– De weergave op de display wisselt tussen de tijd en de ingestelde binnentemperatuur. – Speciale meldingen bij een commando via de IR-afstandsbediening van het airconditioningsysteem of de CI-BUS (zie „Speciale meldingen“ op pagina 14). – Na een reparatie / uitbreiding achteraf moet de „Eerste ingebruikname” worden herhaald.

Ingebruikname

Startbeeldscherm / stand-bybeeldscherm

Nadat het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat met de spanningstoevoer is verbonden, wordt na enkele seconden een startbeeldscherm weergegeven.

Functies

De functies in de menuregels (3, 4) van het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat kunnen in willekeurige volgorde worden geselecteerd. De gebruiksparameters worden in de statusregel (2) of door de indicatoren (5, 6) weergegeven.

Instelniveau selecteren

– Even de draai-/drukknop aantippen.

Op de display wordt het instelniveau weergegeven. Het eerste symbool knippert.

In- / uitschakelen

Inschakelen – De draai-/drukknop aantippen.

Eerder ingestelde waarden / gebruiksparameters worden na het inschakelen weer actief.

Uitschakelen – Druk de draai-/drukknop langer dan 4 seconden in.

Het uitschakelen van het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat kan door het intern nalopen van de verwarming of het airconditioningsysteem enkele minuten vertragen (gedurende deze periode staat er „OFF” op de display).

APP-modus in combinatie met een iNet Box

Werking In de APP-modus gaan de aangesloten apparaten en het Truma CP plus VarioHeat op stand-by.

– Geen verwarmingsfunctie. – Geen warmwaterbereiding. – Airconditioningsysteem buiten werking. – De schakelklok in het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat werkt niet – Het bedieningspaneel CP plus blijft gereed om via de Truma App of de infrarood-afstandsbediening van het airconditioningsysteem commando’s te ontvangen. Dat wil zeggen via de Truma App of de infrarood-afstandsbediening van het airconditioningsystemen kunnen de aangesloten apparaten verder bediend blijven worden.

APP-modus inschakelen – Draai-/drukknop ongeveer 2 seconden ingedrukt houden tot op de display „APP” verschijnt. – Draai-/drukknop loslaten. – De eerder ingestelde waarden worden bewaard.

APP-modus beëindigen De APP-modus wordt beëindigd, – als via de Truma App of infrarood-afstandsbediening van het airconditioningsysteem nieuwe waarden worden verzonden, – als het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat door het indrukken van de draai-/drukknop wordt geactiveerd. De eerder opgeslagen waarden worden dan voor het verdere gebruik overgenomen.

Binnentemperatuur wijzigen

– Selecteer met de draai-/drukknop het symbool in menuregel (3). – Switch door even aantippen naar het instelniveau. – Afhankelijk van de aangesloten apparatuur met de draai-/drukknop tussen verwarming (HEATER) en airconditioningsysteem (AC) kiezen. – Druk kort op de draai-/drukknop om de keuze te bevestigen. – Selecteer met de draai-/drukknop de gewenste temperatuur. – De draai-/drukknop even aantippen om de waarde te bevestigen.

Snelle temperatuurverandering via de draai-/drukknop (in het stand-bybeeldscherm) mogelijk.

Verwarming (HEATER) instelbaar temperatuurbereik 5 – 30 °C (stappen van 1 °C) a = verwarming Aan – als de binnentemperatuur nog niet is bereikt, knippert het symbool.

Om de verwarming uit te schakelen, moet het temperatuurbereik onder 5 °C (OFF) worden gekozen.

Airconditioningsysteem (AC) instelbaar temperatuurbereik 16 – 31 °C (stappen van 1 °C) b = COOL – airconditioningsysteem is ingeschakeld c = AUTO – airconditioningsysteem is ingesteld op automatisch d = HOT – airconditioningsysteem staat op verwarmen e = VENT – airconditioningsysteem staat op ventileren

Automatische klimaatregeling (AUTO) Instelbaar temperatuurbereik 18 – 25 °C (stappen van 1 °C)

Automatische omschakeling tussen verwarming en airconditioning voor een zoveel mogelijk gelijkblijvende temperatuur in de binnenruimte.

f = AUTO – automatische klimaatregeling is ingeschakeld

Voorwaarden voor het gebruik met automatische klimaatregeling: – De verwarming en het airconditioningsysteem moeten zijn aangesloten. – In het servicemenu (zie „Servicemenu“ op pagina 11) moet de automatische klimaatregeling „ACC” zijn geactiveerd.

Energiesoort kiezen

Wordt alleen weergegeven als er een Truma VarioHeat samen met een Truma E-Kit is aangesloten.

– Selecteer met de draai-/drukknop het symbool in menuregel (3). – Switch door even aantippen naar het instelniveau. – Kies met de draai-/drukknop de gewenste energiesoort. – De draai-/drukknop aantippen om de keuze te bevestigen.

Symbool Energiesoort Beschrijving
a GAS De Truma VarioHeat verwarmt op gas.
b MIX 1 De Truma VarioHeat verwarmt op gas. De Truma E-Kit verwarmt met 900 W.
c MIX 2 De Truma VarioHeat verwarmt op gas. De Truma E-Kit verwarmt met max. 1800 W.
d EL 1 De Truma E-Kit verwarmt met 900 W.
e EL 2 De Truma E-Kit verwarmt met max. 1800 W.

Ventilatorstand kiezen

Bij aangesloten verwarming / airconditioningsysteem

– Selecteer met de draai-/drukknop het symbool in menuregel (3). – Switch door even aantippen naar het instelniveau. – Selecteer met de draai-/drukknop de gewenste ventilatorstand. – De draai-/drukknop even aantippen om de waarde te bevestigen.

Verwarming (HEATER)

Symbool Bedrijfsmode Beschrijving
OFF De ventilator is uitgeschakeld. (Kan alleen worden gekozen als er geen apparaat in gebruik is).
a VENT1 Luchtcirculatie, als er geen toestel in gebruik is. Het toerental kan op 10 standen worden ingesteld.
b AUTO Automatische regeling van de ventilator afhankelijk van de verwarmingscapaciteit / geoptimaliseerd op de verwarmingsvraag op een bepaald moment
c BOOST2 Snel opwarmen van de binnenruimte Beschikbaar als het verschil tussen de gekozen en de werkelijke binnentemperatuur >10 °C bedraagt. Niet beschikbaar als de verwarming op stroom (EL1, EL2) werkt.
d NIGHT Extra geruisloos lopende ventilator De verwarming werkt maar op deellast, eventueel kan de ingestelde binnentemperatuur niet worden bereikt (afhankelijk van de voertuiggrootte en de buitentemperatuur). Alleen beschikbaar als de verwarming op gas (GAS) werkt.
  1. Kan leiden tot een grotere slijtage van de motor, afhankelijk van de frequentie van het gebruik. Snelle verandering van de stand via de draai-/drukknop (in het stand-bybeeldscherm) mogelijk.
  2. De ventilatorstand „BOOST” is verbonden met een hoger stroomverbruik, een hoger geluidsniveau en een grotere slijtage van de motor.

Zodra de verwarming wordt ingeschakeld (binnentemperatuur ingesteld), wordt in de statusregel (2) de in de eerdere verwarmingsperiode gekozen ventilatorstand weergegeven. Voorinstelling is „AUTO”.

Airconditioningsysteem (AC)

Symbool Bedrijfsmode Beschrijving
OFF De ventilator is uitgeschakeld (Kan alleen worden gekozen als er geen apparaat in gebruik is).
a
b LOW Lage ventilatorstand
c MID Middelhoge ventilatorstand
d HIGH Hoogste ventilatorstand
e NIGHT Extra geruisloos lopende ventilator
f AUTO Automatische selectie van de ventilatorstand. Kan in de AUTO-modus niet worden veranderd.

Tijdschakelklok instellen

Vergiftigingsgevaar door rookgassen.

De geactiveerde tijdschakelklok schakelt de verwarming in, ook als het voertuig geparkeerd is. Het rookgas van de verwarming kan in gesloten ruimten (bijv. garages, werkplaatsen) tot vergiftigingen leiden.

Als het voertuig in gesloten ruimten wordt geparkeerd: – de brandstoftoevoer (gas) naar de verwarming afsluiten. – Schakel het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat uit om het opnieuw inschakelen van de verwarming door de Truma App of een tijdschakelklok te voorkomen (zie „In- / uitschakelen”).

– Bij het gebruik van airconditioningsystemen alleen de tijdschakelklok van het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat gebruiken, om de start- en eindtijd van een gewenste periode eenduidig vast te leggen. – Als de tijdschakelklok is geactiveerd (ON), wordt eerst het menu „tijdschakelklok deactiveren” (OFF) weergegeven.

– Selecteer met de draai-/drukknop het symbool in menuregel (4). – Switch door even aantippen naar het instelniveau.

Starttijdstip invoeren – Stel met de draai-/drukknop de uren en vervolgens de minuten in.

24 h modus = a. m. / p. m.

Eindtijdstip invoeren – Stel met de draai-/drukknop de uren en vervolgens de minuten in.

24 h modus = a. m. / p. m.

Als het start-/eindtijdstip bij de invoer is overschreden, werkt het systeem pas na het bereiken van het volgende start-/eindtijdstip volgens de ingestelde gebruiksparameters. Tot dan blijven de eerder zonder de tijdschakelklok ingestelde gebruiksparameters geldig.

Binnentemperatuur instellen – Kies afhankelijk van het aangesloten apparaat met de draai-/drukknop tussen verwarming (HEATER), airconditioningsysteem (AC) of automatische klimaatregeling (AUTO) (zie „Binnentemperatuur wijzigen“ op pagina 6). – Druk kort op de draai-/drukknop om de keuze te bevestigen. – Selecteer met de draai-/drukknop de gewenste binnentemperatuur. – De draai-/drukknop even aantippen om de waarde te bevestigen.

Energiesoort kiezen (alleen HEATER) Voor nadere informatie zie „Energiesoort kiezen“ op pagina 7 – Kies met de draai-/drukknop de gewenste energiesoort. – De draai-/drukknop aantippen om de keuze te bevestigen.

Ventilatorstand kiezen – Selecteer met de draai-/drukknop de gewenste ventilatorstand. – De draai-/drukknop even aantippen om de waarde te bevestigen.

Tijdschakelklok activeren (ON) – Met de draai-/drukknop de tijdschakelklok activeren (ON) – De draai-/drukknop even aantippen om de waarde te bevestigen.

– De tijdschakelklok blijft zo lang actief, ook meerdere dagen lang, tot deze wordt gedeactiveerd (OFF). – Als de tijdschakelklok geprogrammeerd en actief is, knippert het symbool voor de tijdschakelklok.

Tijdschakelklok deactiveren (OFF) – Switch door even aantippen naar het instelniveau. – Met de draai-/drukknop de tijdschakelklok deactiveren (OFF) – De draai-/drukknop even aantippen om de waarde te bevestigen.

Verlichting in-/uitschakelen

Alleen bij dakairconditioningsystemen Truma Aventa met luchtverdeler Aventa (met geïntegreerde verlichting).

– Selecteer met de draai-/drukknop het symbool in menuregel (4). – Switch door even aantippen naar het instelniveau. – Selecteer met de draai-/drukknop de gewenste functie.

1 – 5 – Verlichting inschakelen. De helderheid kan op 5 standen worden ingesteld. OFF – Verlichting uitschakelen.

– De draai-/drukknop even aantippen om de waarde te bevestigen.

Tijd instellen

Weergave 24 h modus Weergave 12 h modus = a. m. / p. m.

– Selecteer met de draai-/drukknop (8) het symbool „Tijd instellen” in menuregel (4).

De urenweergave knippert.

– Stel met de draai-/drukknop (8) de uren in. – Na het opnieuw aantippen van de draai-/drukknop (8) knippert de minutenweergave. – Stel met de draai-/drukknop (8) de minuten in. – De draai-/drukknop (8) aantippen om de waarde te bevestigen.

Servicemenu

  1. Binnentemperatuurvoeler van de verwarming kalibreren (OFFSET) De binnentemperatuurvoeler van de aangesloten verwarming kan individueel aan de inbouwsituatie van de voeler worden aangepast. De instelling is in stappen van 0,5 °C binnen een bereik van 5 °C tot -5 °C mogelijk.

Voorbeeld: Ingestelde binnentemperatuur 23 °C; OFFSET = -1 °C; – Instelwaarde voor de verwarming = 22 °C

Voorinstelling: 0 °C (Celsius).

  1. AC SET1,2 De gevoelstemperatuur in de ruimte kan – bij ingeschakelde automatische klimaatregeling – bij het koelen anders worden ervaren dan bij verwarmen. Met „AC SET” wordt een offset tussen koelen en verwarmen ingesteld. De instelling is in stappen van 0,5 °C in een bereik van 0 °C tot +5 °C mogelijk.

Voorbeeld: Ingestelde binnentemperatuur 23 °C; AC SET = 2 °C – Instelwaarde voor het airconditioningsysteem = 25 °C

Voorinstelling: +1 °C (Celsius).

1 Alleen beschikbaar als het airconditioningsysteem en de verwarming zijn aangesloten. 2 Alleen beschikbaar als ACC op „ON” staat.

  1. ACC1 Met „ACC” wordt de functie „Automatische klimaatregeling” AUTO geactiveerd of geblokkeerd.

ON – De functie „Automatische klimaatregeling” AUTO wordt geactiveerd, in het menu „Binnentemperatuur” kan de automatische klimaatregeling AUTO worden geselecteerd. – In het Servicemenu verschijnt „AC SET”.

OFF – De functie „Automatische klimaatregeling” AUTO wordt geblokkeerd.

Voorinstelling: OFF

De werking van de Truma automatische klimaatregeling hangt af van een deskundige montage. Uw Truma dealer/partner adviseert u graag of uw voertuig geschikt is.

Voorwaarden voor het volgens verwachting werken van de automatische klimaatregeling:

  1. Het airconditioningsysteem en de verwarming bestrijken het complete bereik van het voertuig, waarvan het klimaat automatisch moet worden geregeld.
  2. De binnentemperatuurvoeler van de verwarming is de hoofdsensor van de automatische klimaatregeling en moet zich derhalve op een geschikte plaats bevinden, d.w.z. – in het gedeelte, waarin de gewenste binnentemperatuur moet worden bereikt, – zoveel mogelijk onbeïnvloed door buitentemperatuur en zonnestraling, – niet in de buurt van warme-, koudeluchtbuizen of anderszins warmtebronnen, – warme of koude lucht uit de luchtuitlaten mag niet langs de binnentemperatuurvoeler stromen. Dat dient vooral bij de instelling van de luchtkleppen bij Aventa airconditioningsystemen in acht te worden genomen, – goed in de luchtcirculatie en niet tegen het plafond.

Truma dealers / Truma Partners beschikken over geschoolde medewerkers voor de juiste inbouw van de automatische klimaatregeling. U vindt onze dealers / Truma Partners via www.truma.com.

  1. °C / °F temperatuurweergave Selecteren van de temperatuurweergave in °C (Celsius) of °F (Fahrenheit).

Voorinstelling: °C (Celsius).

  1. Achtergrondlicht veranderen Het achtergrondlicht van het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat kan in 10 standen worden ingesteld.
  2. 12 h / 24 h modus Tijd in 12 h (a.m., p.m.) / 24 h modus weergeven.

Voorinstelling: 24 h modus.

  1. Taal veranderen Kies de gewenste taal (Duits, Engels, Frans, Italiaans).

Voorinstelling: Engels

  1. Versienummer weergeven Het versienummer van de verwarming, het airconditioningsysteem, de Truma iNet Box en het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat weergeven.

Voorbeeld: H 1.20.01 –> H = apparaat; 1.20.01 = versienummer

Apparaat P = bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat L = bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat CI-BUS A = airconditioningsysteem H = Truma VarioHeat T = Truma iNet Box E = Truma E-Kit

  1. Voorinstelling (RESET) De reset-functie zet het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat terug naar de standaard fabrieksinstelling. Alle eigen instellingen worden daarmee gewist. Nieuw aangesloten toestellen worden gedetecteerd en in het bedieningspaneel opgeslagen.

– Spanningstoevoer inschakelen 12 V gelijkspanning voor het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat en Truma VarioHeat of 230 V netspanning bij airconditioningsystemen en Truma E-Kit.

Reset uitvoeren – Selecteer met de draai-/drukknop (8) „RESET”. – De draai-/drukknop (8) aantippen. – Op de display verschijnt „PR SET”. – Kort op de draai-/drukknop (8) drukken om te bevestigen.

Na het bevestigen hiervan wordt het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat geïnitialiseerd.

Tijdens dit proces verschijnt er op de display „INIT …”.

Speciale meldingen

Netspanning 230 V beschikbaar

Het symbool geeft aan dat er 230 V netspanning (landstroom) op de aangesloten verwarming en/of het airconditioningsysteem beschikbaar is.

Infrarood (IR) afstandsbediening (airconditioningsysteem)

Bij het geven van commando’s via de infrarood-afstandsbediening van het airconditioningsysteem verschijnt er op de display „IR”.

Truma App met iNet Box

Bij het geven van commando’s via de Truma APP van een mobiel eindapparaat verschijnt er op de display „APP”.

Extern bedieningspaneel (CI-BUS)

Bij het geven van commando’s via een extern bedieningspaneel met CI-BUS verschijnt er op de display „CI”.

Het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat CI-BUS is een eigen variant, die alleen af fabriek wordt geïnstalleerd.

Weergave soort energie

– In de verwarmingsstand wordt de energiesoort, bijv. „gas” (a), weergegeven (zie „Energiesoort kiezen“ op pagina 7)

Waarschuwing / Storing

Waarschuwing

Bevindt er zich een gebruiksparameter buiten het gedefinieerde bereik, dan springt het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat onmiddellijk naar het menuniveau „Waarschuwing / Storing” en geeft de foutcode van de waarschuwing aan. Met behulp van de checklists van fouten (vanaf pagina 17 e.v.) kan de oorzaak van de waarschuwing worden gevonden en verholpen.

Terugkeer naar het instelniveau – De draai-/drukknop aantippen of op de Terug-toets drukken. Als de display zich in de stand-bymodus bevindt, wordt bij het eerste aantippen het achtergrondlicht geactiveerd en kan de waarschuwing door opnieuw aantippen worden bevestigd.

Indien mogelijk blijft het betreffende toestel in bedrijf. Als de gebruiksparameter zich weer binnen het gedefinieerde bereik bevindt, gaat dit symbool vanzelf uit.

Foutcode van de waarschuwing uitlezen Nadat de waarschuwing is bevestigd, kan de foutcode nogmaals worden opgevraagd:

– Selecteer met de draai-/drukknop het waarschuwingssymbool (1). – De draai-/drukknop aantippen. De actuele foutcode van de waarschuwing wordt weergegeven.

W = waarschuwing 42 = foutcode H = apparaat H = Truma VarioHeat A = airconditioningsysteem E = Truma E-Kit

Storing

Bij een storing springt het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat onmiddellijk naar het menuniveau „Waarschuwing / Storing” en geeft de foutcode van de storing aan. Met behulp van de checklists van fouten (vanaf pagina 17 e.v.) kan de oorzaak van de storing worden gevonden en verholpen.

E = storing 12 = foutcode H = apparaat H = Truma VarioHeat A = airconditioningsysteem E = Truma E-Kit

Oorzaak verholpen / terugkeren naar instelniveau – De draai-/drukknop aantippen. Als de display zich in de stand-bymodus bevindt, wordt bij het aantippen het achtergrondlicht geactiveerd en moet de storing door opnieuw aantippen worden bevestigd. – Indien nodig wordt het betreffende toestel automatisch opnieuw opgestart.

Dit kan door het intern nalopen van aangesloten toestellen enkele minuten duren.

Als de oorzaak niet is verholpen, zal de storing opnieuw optreden en het bedieningspaneel springt opnieuw naar het menuniveau „Waarschuwing / Storing”.

Oorzaak niet verholpen / terugkeren naar instelniveau – Druk op de Terug-toets.

In dat geval is de storing in het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat niet bevestigd en het waarschuwingssymbool blijft bestaan. Het apparaat blijft in de storingstoestand. Andere aangesloten apparaten kunnen worden bediend.

Foutcode van de storing uitlezen Nadat de storing is bevestigd, kan de foutcode nogmaals worden opgevraagd:

– Selecteer met de draai-/drukknop het waarschuwingssymbool. – De draai-/drukknop aantippen. De actuele foutcode van de storing wordt weergegeven.

Onderhoud

Het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat is onderhoudsvrij. Om het frontje schoon te maken, gebruikt u een niet schurend, met water vochtig gemaakt lapje. Mocht dit niet voldoende zijn, gebruik dan een neutrale zeepoplossing.

Verwijdering

Het toestel moet volgens de wettelijke bepalingen van het land waarin het wordt gebruikt worden verwijderd. Nationale voorschriften en wetten (in Duitsland is dit bijv. de verordening m.b.t. de sloop van voertuigwrakken) moeten in acht worden genomen.

Technische gegevens

Display: LCD, monochroom, met achtergrondlicht Afmetingen (l x b x h): 92 x 103 x 40 mm Gebruikstemperatuurbereik: -25 °C tot +60 °C Opslagtemperatuurbereik: -25 °C tot +70 °C Interfaces: Truma CP plus VarioHeat: TIN-BUS Truma CP plus VarioHeat CI-BUS: TIN-BUS, CI-BUS Voeding: 8 V – 16,5 V Stroomopname bij nominale spanning 12 V: max. 65 mA (100% achtergrondlicht) 6,5 mA – 10 mA (stand-by) Rustroomopname: max. 3 mA (Uit) Gewicht: ca. 100 g Veiligheidsklasse: Klasse III IP-classificatie: IP00

Technische wijzigingen voorbehouden!

Checklist fouten Truma VarioHeat (H)

Foutcode Oorzaak Verhelpen
E 2 H E 16 H Geen vlam gedetecteerd: – Gasfles leeg – Gasfleskraan of snelsluitkraan in de gastoevoerleiding gesloten – Gasdrukregelinstallatie bevroren – Aandeel butaan in de gasfles te hoog – Verbrandingsluchttoevoer of rookgasuitlaat dicht – Gasfles vervangen – Gastoevoer controleren en kranen openen – Gasdrukregelaarverwarming EisEx gebruiken – Propaan gebruiken (vooral bij temperaturen onder 10 °C is butaan ongeschikt om te verwarmen) – Controleer de openingen op verontreinigingen (sneeuwblubber, ijs, bladeren etc.) en verwijder deze eventueel
W 25 H – Overspanning > 16,4 V – Accuspanning en spanningsbronnen zoals de oplader controleren
W 26 H – Accuspanning te laag < 10 V – Accu opladen, een eventueel versleten accu vervangen
W 27 H – Warmeluchtuitlaten versperd – Omgevingsluchtaanzuiging versperd – Eindstukken EN gesloten – Versperring verwijderen – Versperring verwijderen – Eindstukken EN openen
W 28 H – Raam boven de rookgasafvoer open (raamschakelaar) – Raam sluiten
W 29 H – Dreigende te lage accuspanning < 10,4 V – Accu opladen
W 255 H – De verwarming heeft geen 12 V voeding – Geen verbinding tussen de verwarming en het bedieningspaneel – Zorg voor 12 V voeding – Maak de verbinding tussen de verwarming en het bedieningspaneel

Checklist fouten Truma airconditioningsysteem (A)

Foutcode Oorzaak Verhelpen
E 8 A W 8 A – IR-ontvanger stekker uitgetrokken of kabelbreuk – Stekkerverbinding van de IR-ontvanger controleren
E 17 A W 17 A – Spanningsuitval bij 230 V voeding – 230 V voeding controleren

Checklist fouten Truma E-Kit (E)

Foutcode Oorzaak Verhelpen
W 101 E – Overspanning > 16,1 V – Accuspanning en spanningsbronnen zoals de oplader controleren
W 102 E – Accuspanning te laag < 10,4 V – Accu opladen, een eventueel versleten accu vervangen
W 103 E – Warmeluchtuitlaten versperd – Omgevingsluchtaanzuiging versperd – Controle van de verschillende uitlaatopeningen – Belemmering van de omgevingsluchtaanzuiging verwijderen
W 104 E – Geen 230 V bedrijfsspanning – Zekering 230 V defect – Bedrijfsspanning 230 V herstellen – Zekering 230 V vernieuwen
W 255 E – Geen 12 V voeding op de Truma E-Kit – Geen verbinding tussen de Truma E-Kit en het bedieningspaneel – Zorg voor 12 V voeding – Maak de verbinding tussen de verwarming en het bedieningspaneel

Mocht met deze maatregelen de storing niet kunnen worden verholpen of mochten er foutcodes worden weergegeven die u niet in de checklist van fouten terugvindt, neem dan contact op met de Truma Service.

Inbouwhandleiding

Veiligheidsrichtlijnen

De inbouw in voertuigen moet voldoen aan de technische en administratieve bepalingen van het betreffende land van gebruik (bijv. EN 1648, VDE 0100-721). In andere landen moeten steeds de daar geldende voorschriften in acht worden genomen. Nationale voorschriften en regelingen moeten in acht worden genomen.

Leveringsomvang

1 Bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat 1 Klepje (afhankelijk van de uitvoering) 1 Schroefje (vastzetten kapje bedieningspaneel) 4 Schroefjes voor montage aan de wand (afhankelijk van de uitvoering) 1 Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding 1 12 V-aansluitkabel 30 cm (+ = rood, – = rood/zwart) 1 Zekeringhouder met 1 A zekering (afhankelijk van de uitvoering) 1 Aansluitkabel TIN-Bus 6 m (afhankelijk van de uitvoering)

Apart te bestellen: Klepje CP plus Aansluitkabel (TIN-Bus) in andere lengten verkrijgbaar Montageframe DBT

Beschrijving

Het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat1 (met beveiliging tegen verkeerdom aansluiten van de polen) wordt via een 12 V-aansluitkabel van spanning voorzien. Met een aansluitkabel (TIN-BUS) wordt het bedieningspaneel met een verwarming Truma VarioHeat, Truma E-Kit, een Truma airconditioningsysteem2 en/of Truma iNet Box verbonden. Het onafhankelijk gemonteerde bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat is geschikt voor wandmontage op een ongelijke ondergrond.

1 Of Truma CP plus VarioHeat CI-BUS voor CI-BUS – niet voor uitbreiding achteraf. 2 In combinatie met een Saphir compact is een „koppeling bedieningspaneelkabel”, tussen het airconditioningsysteem en de verwarming onontbeerlijk. De „koppeling bedieningspaneelkabel” apart bestellen. Niet in combinatie met de omvormer TG 1000_sinus.

Afmetingen

Afmetingen in mm: 92 x 103 x 40 (l x b x h), met details voor inbouw.

Plaatskeuze

Monteer het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat op een plaats die beschermd is tegen vocht en nattigheid.

Voor een optimale leesbaarheid van de tekens het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat op ooghoogte monteren.

– Maak een inbouwopening.

Afmetingen in mm: 73+1 x 84+1, met boorgaten 3,5 mm.

Aansluiting

ESD-voorschriften in acht nemen!

De pluskabel moet met een 1 A zekering worden gezekerd.

Leg de aansluitkabel van de TIN-BUS en de 12 V bedrijfsspanning trekontlast in lussen. Het bedieningspaneel moet ca. 20 cm uit de inbouwopening naar buiten kunnen worden getrokken – zonder trekbelasting voor de stekkerverbinding. Trek in geen geval aan de aansluitkabel als die op het bedieningspaneel is aangesloten.

– De aansluitkabels (TIN-BUS) naar de verwarming en het airconditioningsysteem leggen en op het bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat aansluiten. – De stekker van de 12 V-aansluitkabel erin steken en met de niet-geschakelde 12 V bedrijfsspanning verbinden (permanente plus). De verwarming en het bedieningspaneel Truma CP plus moeten op hetzelfde stroomcircuit zijn aangesloten. – De pluskabel moet met een 1 A zekering worden gezekerd.

TIN-Bus CI-BUS1

    • 12 V
  • = rood
  • = rood / zwart

1 Alleen bij de variant Truma CP plus VarioHeat CI-BUS. Af fabriek is een extern bedieningspaneel (master) aangesloten.

Montage

Als inbouwmontage niet mogelijk is, levert Truma desgewenst een opbouwframe (art.nr. 34030-39300) als accessoire.

– Bevestig het frame met vier schroefjes aan de wand.

    • Ø max. 3,4 mm

– Kapje bedieningspaneel met de 2 nokken in het frame haken. – Kapje bedieningspaneel met een schroef vastzetten. – Draai-/drukknop op de as schuiven.

Kapje bedieningspaneel en draai-/drukknop monteren.